... بن حسن زواری مؤلف تفسیر « ترجمةالخواص » است. ... اشتباه در تشابه ... بن حسن زواری نویسنده ترجمةالخواص بوده است. در صورتی ... آثار و تالیفات ... تفسیر ترجمةالخواص ... مشهورترین اثر ابوالحسن زواره‌ای ... مرکز از مراکز نگاهداری تفسیر ترجمةالخواص را معرفی کرده است. ...
... آن جمله‌اند: ترجمه فتوح البلدان ، ترجمه النحو التجریبی ، ترجمه خریدة القصر و ... در فرهنگ و زبان تازی ، ترجمه تاریخ ادبیات عرب ، تالیف بلاش ... کاشفی . گفتار بیست و یکم: ترجمةالخواص ، ابو الحسن علی بن حسن ...
... علی بن حسن مترجم و مفسر زواره در ترجمه فارسی احسن الکبار ... بردند.» ... تشویق به تالیف و ترجمه آثار شیعه ... بنابراین غیاث الدین ... تشویق وی به نگارش تفسیر ترجمةالخواص و تالیف آثاری در حدیث ... ، که به زبان فارسی روان ترجمه کرده است. ... منابع تفسیر ... گازر ...
... 2 جلد با عنوان ترجمةالخواص نوشت که الگوی آن ... افندی (1302ق) که ترجمۀ بخشی از اوایل تفسیر ... فرخ افندی (1282ق) که ترجمۀ مواهب علیۀ کاشفی است. ... ، 1377ش. (19) احمد حسینی، تراجم الرجال، قم، 1414ق. (20) ... ) علیشیر نوایی، مجالس النفائس، ترجمۀ کهن فخری هراتی و محمد ...
... از این جهت دارای ترجمه‌های متعددی است از ... جمله: 1. ترجمه‌ای به نام « محراب ... بن فیض اربلی . 2. ترجمه‌ای از حسن بن حسین ... بیهقی . 3. ترجمه‌ای به نام «مناقب»، نوشته ... بن حسن زواری ، صاحب تفسیر « ترجمةالخواص ». هم چنین کفعمی ، صاحب ...
